Lexique

Débit d’air: Quantité, volume d’air qui circule dans le tuyau en PVC de 2 ’’ (50,8 mm) au cours d’une période donnée.

Air Watts: a) Puissance de nettoyage réelle b) Électricité consommée, moins la chaleur dissipée c) Combinaison d’aspiration et de débit d’air à une taille d’ouverture donnée.

Amp. Max.: Courant électrique, en Ampères, maximum demandé par l’appareil.

« By-Pass »: Propriété de certains moteurs d’aspiration, qui sont refroidis via l’admission d’air frais par un filtre à air à ventilateur indépendant. Vous les trouverez normalement en deux (2) catégories: évacuation tangentielle et évacuation périphérique.

Cyclonique: méthode de filtration alors que l’air est séparé de ses particules de poussière par une action cyclonique et une force centrifuge à l’intérieur de la cartouche de débris de l’unité centrale d’aspiration. De la saleté est projetée sur le périmètre tandis que l’air est relativement exempt de particules évacuées à partir du centre. En raison de la gravité naturelle, les particules plus lourdes que l’air sont attirées vers le fond de la cuve. Certains fabricants n’utilisent encore que cette méthode principale de filtration, tandis que la majorité utilisent une filtration supplémentaire pour améliorer l’efficacité globale de la filtration.

Ft3 / m: Abréviation de l’unité de déplacement de volume d’air «pieds cubes par minute».

HEPA (Air à particules à haute efficacité ): spécification de la méthode de filtration développée par la «Commission de l’énergie atomique» pendant la Seconde Guerre mondiale pour empêcher les particules radioactives de pénétrer dans les usines nucléaires et les abris de protection. Un filtre HEPA doit retenir toutes les particules aussi petites que 0,3 micron avec une efficacité de 99,97%. Un filtre HEPA est dit non réutilisable et jetable, il se colmatera plus rapidement que les autres méthodes de filtration et offre une grande résistance à la circulation de l’air, sauf si vous disposez d’une très grande surface.

l/Sec.: Abréviation de « litre par seconde », unité de déplacement du volume d’air.

mBar : Abréviation de l’unité de pression « milli-bar » = 1/1000 de bar.

Micron : Unité de longueur « micromètre » = 1/1.000.000 de mètre.

m3/h : Abréviation de « mètre cube par heure », unité de déplacement du volume d’air.

La tuyauterie : Ensemble de tuyaux et de raccords rigides de 2 » en PVC pour aspirateur central, assemblés et soudés avec du ciment pour PVC, qui se rend à un endroit précis du bâtiment entre l’unité d’aspirateur central et les prises aux mures

Evacuation périphérique : By-Pass de certains moteurs d’aspirateur central pour évacuer l’air par des ouvertures autour du boîtier du ventilateur. Pour évacuer l’air et la chaleur accumulée dans le compartiment moteur, une ou plusieurs ouvertures doivent y être pratiquées.

Filtre en polypropylène : Le polypropylène utilisé par Nadair est composé d’une structure laminée (SMS) de micro-fibres de polypropylène Herculon™. il retient les très fines particules de poussière de 0,1 micron avec une efficacité à 97,5%. L’air évacué est pratiquement propre ! La ventilation à l’extérieur est recommandée mais pas absolument nécessaire. Le filtre est lavable et peut être séché à la machine, il est réutilisable pendant plusieurs années.

Aluminium filé : Procédé de fabrication par lequel un disque d’aluminium est filé en forme pour obtenir une cuve profonde en une seule pièce sans soudure. La cuve de débris et le couvercle du moteur de Nadair sont fabriqués selon ce procédé, sans perte d’air, sans perte de pression, le matériau est léger, résiste à la corrosion, ne brûle pas et ne crée pas d’accumulation d’électricité statique.

Puissance d’aspiration en H2O : Hauteur, en pouces ou en mm, à laquelle une unité d’aspiration centralisée peut aspirer de l’eau dans une colonne de 50,8 mm (2 ») et la maintenir à cette hauteur.

Evacuation tangentielle : Propriété de certains moteurs « by-pass » d’aspiration centralisée d’évacuer l’air aspiré par une extension de tuyau tangentiel sur le boîtier du moteur lui-même. Excellente pour évacuer l’air et la chaleur du compartiment du moteur. Ces moteurs sont généralement préférés, mais leur coût est un peu plus élevé et ils sont un peu plus bruyants.

PVC : Polychlorure de vinyle, matériau thermoplastique très résistant et facile à tacher, utilisé dans la fabrication de tuyaux et de raccords pour les systèmes d’aspiration centraux. Habituellement, le matériau de couleur « blanc » est fabriqué avec de la résine vierge et mieux encore. Le PVC est également souvent utilisé dans la fabrication de tuyaux flexibles et d’outils de nettoyage.

Le flux continu : Propriété de certains moteurs d’aspirateurs centraux qui sont refroidis par l’air aspiré circulant dans le moteur lui-même. En général, ces moteurs sont plus silencieux.

VAC : Unité de mesure du potentiel électrique, Voltage dans le courant alternatif, qui spécifie normalement la tension requise pour faire fonctionner un appareil électrique, 110-120 VAC nominal en Amérique du Nord et 220-240 VAC nominal en Europe.

Vac.: Abréviation de « Vacuum ».

Aspirateur : un espace vide sans matière

Watts Max.: Energie maximale consommée par l’appareil lors de son utilisation.